Lucas 11:14

Nova Bíblia Viva

Certa ocasião Jesus estava expulsando um demônio de um homem mudo. Quando o demônio saiu, o mudo voltou a falar e a multidão ficou admirada.

Bíblia Livre

E Jesus estava expulsando um demônio, e este era mudo. E aconteceu que, saindo o demônio, o mudo falou, e as multidões se maravilharam.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἦνēnser, estar
3. ἐκβάλλωνekballōnexpulsar, lançar fora
4. δαιμόνιονdaimoniondemônio
5. καὶkaie
6. αὐτὸautoele, ela, isso
7. ἦνēnser, estar
8. κωφόν.kōphonsurdo, mudo
9. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
10. δὲdemas, e então
11. τοῦtouo, a / este / que
12. δαιμονίουdaimonioudemônio
13. ἐξελθόντοςexelthontossair
14. ἐλάλησενelalēsenfalar
15. ὁhoo, a / este / que
16. κωφός,kōphossurdo, mudo
17. καὶkaie
18. ἐθαύμασανethaumasanadmirar-se, maravilhar-se
19. οἱhoio, a / este / que
20. ὄχλοι.¶ochloimultidão

Referências cruzadas

• Mateus 9:32-34

  Deixando aquele lugar, Jesus encontrou um homem que não podia falar porque estava endemoninhado. Jesus expulsou o demônio, e imediatamente o homem começou a falar. Como as multidões ficaram maravilhadas! “Nunca se viu nada parecido em Israel!”, exclamavam todos. Mas os fariseus diziam: “É o príncipe dos demônios que dá poder a ele para expulsar demônios!”

• Mateus 12:22-24

  Então um homem possesso de demônio, que era cego e não podia falar, foi trazido a Jesus, que o curou, de modo que o homem podia falar e enxergar. A multidão ficou admirada e exclamava: “Será que este homem é o Filho de Davi?” Mas, quando os fariseus ouviram acerca do milagre, disseram: “Ele expulsa os demônios por Belzebu, o príncipe dos demônios”.

• Marcos 7:32-37

  Trouxeram-lhe um homem surdo e gago; todos pediam a Jesus que pusesse as mãos sobre o homem e o curasse. Jesus o retirou do meio da multidão, pôs os dedos nos ouvidos do homem e depois cuspiu e tocou na língua dele com a saliva. Então, levantando os olhos para o céu, ele suspirou profundamente e ordenou: “Efatá!”, que significa: “Abra-se!”…