Lucas 18:25

Nova Bíblia Viva

É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus!”

Bíblia Livre

Porque é mais fácil um camelo entrar pelo olho de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus.

No original (grego)

  1. εὐκοπώτερονeukopōteronmais fácil
  2. γάρgarpois, porque
  3. ἐστινestinser, estar
  4. κάμηλονkamēloncamelo
  5. διὰdiapor, por meio de
  6. τρήματοςtrēmatosfundo de agulha
  7. βελόνηςbelonēsagulha
  8. εἰσελθεῖνeiseltheinentrar
  9. ἢēou
  10. πλούσιονplousionrico
  11. εἰςeispara, em direção a
  12. τὴνtēno, a / este / que
  13. βασιλείανbasileianreino
  14. τοῦtouo, a / este / que
  15. θεοῦtheouDeus
  16. εἰσελθεῖν.¶eiseltheinentrar

Referências cruzadas