Lucas 18:24

Nova Bíblia Viva

Jesus ficou olhando para ele com tristeza e disse aos seus discípulos: “Como é difícil para os ricos entrarem no Reino de Deus!

Bíblia Livre

E vendo Jesus que ele tinha ficado muito triste, disse: Como é difícil os que têm muitos bens entrarem no Reino de Deus!

No original (grego)

1. ἸδὼνIdōnperceber, saber
2. δὲdemas, e então
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. ὁhoo, a / este / que
5. ἸησοῦςIēsousJesus
6. περίλυπονperiluponmuito triste
7. γενόμενονgenomenontornar-se, vir a ser
8. εἶπεν·eipendizer
9. πῶςpōscomo?
10. δυσκόλωςduskolōsdificilmente
11. οἱhoio, a / este / que
12. τὰtao, a / este / que
13. χρήματαchrēmatadinheiro, bens
14. ἔχοντεςechontester
15. εἰςeispara, em direção a
16. τὴνtēno, a / este / que
17. βασιλείανbasileianreino
18. τοῦtouo, a / este / que
19. θεοῦtheouDeus
20. εἰσπορεύονται.eisporeuontaientrar

Referências cruzadas

• Provérbios 11:28

  Quem confia em suas riquezas cairá, mas os justos florescerão como a folhagem verdejante.

• Tiago 2:5-7

  Ouçam-me, meus queridos irmãos: Deus escolheu gente pobre aos olhos do mundo para ser rica na fé, e o Reino do céu lhe pertence, pois essa é a dádiva que Deus prometeu àqueles que o amam. E, no entanto, vocês desprezaram o homem pobre. Vocês não percebem que geralmente são os ricos que perseguem vocês e os arrastam aos tribunais? E grande parte das vezes são eles que riem do nome honroso que vocês invocam.

• Marcos 10:23-27

  Jesus, olhando ao redor, disse aos seus discípulos: “É quase impossível um rico entrar no Reino de Deus!” Eles ficaram admirados com essas palavras. Por isso Jesus disse outra vez: “Meus queridos filhos, como é difícil para aqueles que confiam nas riquezas entrar no Reino de Deus! É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um homem rico entrar no Reino de Deus”.…

• Provérbios 30:9

  Pois, tendo demais, seria ingrato e confiaria somente nas riquezas e deixaria o Senhor de lado; também não quero ficar tão desesperado por causa da pobreza a ponto de me tornar um ladrão, manchando o nome do meu Deus.

• 1 Timóteo 6:9-10

  Mas as pessoas que querem se tornar ricas caem em tentações e ciladas e em muitos desejos tolos e nocivos, que lhes causam dano e ruína, e finalmente levam à destruição. Pois o amor ao dinheiro é a raiz de todos os tipos de males. Algumas pessoas até voltaram as costas a Deus por causa do amor ao dinheiro e, como resultado, afligiram a si mesmas com muitos sofrimentos.

• 2 Coríntios 7:9-10

  Agora, alegro-me por tê-la remetido, não porque ela os entristeceu, mas porque a dor fez com que vocês se voltassem para Deus. Foi uma espécie de tristeza que Deus quer que o seu povo tenha, e assim não causamos nenhum mal a vocês. Porque Deus às vezes utiliza a tristeza em nossas vidas para nos ajudar a nos afastarmos do pecado, nos arrependermos, para, assim, nos levar à salvação. Já a tristeza do homem incrédulo não é a tristeza do arrependimento verdadeiro e produz a morte.

• Mateus 19:23-25

  Então Jesus disse aos seus discípulos: “É quase impossível um rico entrar no Reino dos céus. Eu lhes digo ainda: É mais fácil um camelo passar pelo fundo de uma agulha do que um rico entrar no Reino de Deus!” Esta observação confundiu os discípulos. “Então, quem neste mundo pode ser salvo?”, perguntaram.

• Salmos 10:3

  O homem longe de Deus conta vantagem sobre os maus desejos do seu coração. Quem só pensa em ganhar e ajuntar riquezas amaldiçoa e desrespeita o seu Senhor.

• 1 Coríntios 1:26-27

  Observem entre vocês mesmos, queridos irmãos, que poucos de vocês que foram chamados eram sábios de acordo com os padrões humanos, poucos eram poderosos ou de nobre nascimento. Pelo contrário, Deus deliberadamente escolheu valer-se de ideias que o mundo considera loucura para envergonhar aqueles indivíduos que o mundo considera sábios e grandes e escolheu o que o mundo acha fraco para envergonhar o que é forte.

• Deuteronômio 6:10-12

  “Quando o Senhor, o seu Deus, introduzir vocês na terra que ele prometeu aos seus antepassados, Abraão, Isaque e Jacó, e quando ele tiver dado a vocês grandes cidades, que vocês mesmos não construíram, casas cheias de coisas boas, de coisas que vocês não fizeram, com poços que vocês não cavaram, com vinhas e oliveiras que vocês não plantaram, e quando vocês comerem e se fartarem, então, cuidado! Não esqueçam que o Senhor tirou vocês da escravidão do Egito.