Lucas 2:3

Nova Bíblia Viva

Exigia-se que todos fossem à sua terra natal para se registrar.

Bíblia Livre

E todos foram se registrar, cada um à sua própria cidade.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐπορεύοντοeporeuontoir, viajar
3. πάντεςpantestodo, tudo
4. ἀπογράφεσθαι,apographesthairecensear, alistar
5. ἕκαστοςhekastoscada um
6. εἰςeispara, em direção a
7. τὴνtēno, a / este / que
8. ἑαυτοῦhe'autoua si mesmo
9. πόλιν.polincidade