Lucas 22:49

Nova Bíblia Viva

Quando os outros discípulos viram o que estava para acontecer, disseram: “Senhor, podemos lutar? Nós trouxemos as espadas!”

Bíblia Livre

E os que estavam com ele, vendo o que iria acontecer, disseram-lhe: Senhor, feriremos com a espada?

No original (grego)

  1. ἰδόντεςidontesperceber, saber
  2. δὲdemas, e então
  3. οἱhoio, a / este / que
  4. περὶperiacerca de, sobre
  5. αὐτὸνautonele, ela, isso
  6. τὸtoo, a / este / que
  7. ἐσόμενονesomenonser, estar
  8. εἶπανeipandizer
  9. αὐτῷ·autōele, ela, isso
  10. κύριε,kuriesenhor, Senhor
  11. εἰeise
  12. πατάξομενpataxomenferir, golpear
  13. ἐνenem, sobre, entre
  14. μαχαίρῃ;machairēespada

Referências cruzadas