Lucas 22:48

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus lhe perguntou: “Judas, com um beijo você está traindo o Filho do Homem?”

Bíblia Livre

E Jesus lhe disse: Judas, com um beijo trais ao Filho do homem?

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. ἸησοῦςIēsousJesus
  3. δὲdemas, e então
  4. εἶπενeipendizer
  5. αὐτῷ·autōele, ela, isso
  6. Ἰούδα,IoudaJudas
  7. φιλήματιphilēmatibeijo
  8. τὸνtono, a / este / que
  9. υἱὸνhuionfilho
  10. τοῦtouo, a / este / que
  11. ἀνθρώπουanthrōpouser humano, homem
  12. παραδίδως;paradidōsentregar, trair

Referências cruzadas