Lucas 6:36

Nova Bíblia Viva

Sejam misericordiosos, assim como o Pai de vocês é misericordioso.

Bíblia Livre

Portanto, sede misericordiosos, como também o vosso Pai é misericordioso.

No original (grego)

1. ΓίνεσθεGinesthetornar-se, vir a ser
2. οὖνounportanto, então
3. οἰκτίρμονεςoiktirmonescompassivo, misericordioso
4. καθὼςkathōscomo, assim como
5. καὶkaie
6. ὁhoo, a / este / que
7. πατὴρpatērpai
8. ὑμῶνhumōntu, você
9. οἰκτίρμωνoiktirmōncompassivo, misericordioso
10. ἐστίν.estinser, estar

Referências cruzadas

• Efésios 5:1-2

  Sigam o exemplo de Deus em tudo quanto fizerem, como filhos muito amados. Sejam cheios de amor pelos outros, seguindo o exemplo de Cristo, que amou vocês e se entregou a Deus como sacrifício a fim de tirar os seus pecados. E Deus ficou satisfeito, porque o amor de Cristo por vocês foi para ele como suave perfume.

• Mateus 5:48

  Mas vocês devem ser perfeitos, como o seu Pai celestial é perfeito.

• 1 Pedro 1:15-16

  Mas agora, sejam santos em tudo quanto fizerem tal como é santo o Senhor que os convidou para serem seus filhos. O próprio Senhor disse: “Sejam santos, pois eu sou santo”.

• Efésios 4:31

  Abandonem toda a amargura, todo o ódio e toda a raiva. Evitem toda a gritaria, insultos e maldades.