Marcos 12:4

Nova Bíblia Viva

Então o dono enviou outro servo, o qual foi espancado na cabeça e insultado.

Bíblia Livre

E voltou a lhes mandar outro servo; e eles, apedrejando-o, feriram-no na cabeça e voltaram a mandá-lo maltratado.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. πάλινpalinoutra vez
  3. ἀπέστειλενapesteilenenviar
  4. πρὸςprosa, para, junto de
  5. αὐτοὺςautousele, ela, isso
  6. ἄλλονallonoutro
  7. δοῦλον·doulonservo, escravo
  8. κἀκεῖνονkakeinone
  9. λιθοβολήσαντεςlithobolēsantesapedrejar
  10. ἐκεφαλίωσανekephaliōsanferir na cabeça
  11. καὶkaie
  12. ἀπέστειλανapesteilanenviar
  13. ἠτίμασαν.ētimasandesonrar, ultrajar