Marcos 6:28

Nova Bíblia Viva

e trouxe a cabeça dele numa bandeja, deu à moça, e ela a levou à mãe.

Bíblia Livre

Em seguida, trouxe a sua cabeça num prato, e o deu à garota; e a garota a deu à sua mãe.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἤνεγκενēnegkenlevar, trazer
3. τὴνtēno, a / este / que
4. κεφαλὴνkephalēncabeça
5. αὐτοῦautouele, ela, isso
6. ἐπὶepisobre, contra
7. πίνακιpinakiprato, travessa
8. καὶkaie
9. ἔδωκενedōkendar
10. αὐτὴνautēnele, ela, isso
11. τῷtōo, a / este / que
12. κορασίῳ,korasiōmenina
13. καὶkaie
14. τὸtoo, a / este / que
15. κοράσιονkorasionmenina
16. ἔδωκενedōkendar
17. αὐτὴνautēnele, ela, isso
18. τῇtēao, a / este / que
19. μητρὶmētrimãe
20. αὐτῆς.¶autēsele, ela, isso