Mateus 12:24

Nova Bíblia Viva

Mas, quando os fariseus ouviram acerca do milagre, disseram: “Ele expulsa os demônios por Belzebu, o príncipe dos demônios”.

Bíblia Livre

Mas quando os fariseus ouviam isso, diziam: Ele não expulsa os demônios, a não ser por Belzebu, o chefe dos demônios.

No original (grego)

1. ΟἱHoio, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. ΦαρισαῖοιPharisaioifariseu
4. ἀκούσαντεςakousantesouvir
5. εἶπον·eipondizer
6. οὗτοςhoutoseste, ele
7. οὐκouknão
8. ἐκβάλλειekballeiexpulsar, lançar fora
9. τὰtao, a / este / que
10. δαιμόνιαdaimoniademônio
11. εἰeise
12. μὴmēnão
13. ἐνenem, sobre, entre
14. τῷtōo, a / este / que
15. ΒεελζεβοὺλBeelzeboulBelzebu
16. ἄρχοντιarchontichefe, autoridade
17. τῶνtōno, a / este / que
18. δαιμονίων.¶daimoniōndemônio

Referências cruzadas

• Marcos 3:22

  Mas os mestres da lei que haviam chegado de Jerusalém diziam: “O problema dele é que está dominado por Belzebu, o príncipe dos demônios. É por meio dele que ele expulsa os demônios”.

• Mateus 9:34

  Mas os fariseus diziam: “É o príncipe dos demônios que dá poder a ele para expulsar demônios!”

• Lucas 11:15

  Mas alguns deles disseram: “Não admira que ele possa expulsar os demônios. Ele consegue fazer isso pelo poder de Belzebu, o príncipe dos demônios!”