Mateus 27:7

Nova Bíblia Viva

Eles discutiram a questão e finalmente decidiram comprar certo campo, onde o barro era usado pelos oleiros, e transformá-lo num cemitério para os estrangeiros que morressem em Jerusalém.

Bíblia Livre

Então juntamente se aconselharam, e compraram com elas o campo do oleiro, para ser cemitério dos estrangeiros.

No original (grego)

1. ΣυμβούλιονSumboulionconselho, deliberação
2. δὲdemas, e então
3. λαβόντεςlabontesreceber, tomar
4. ἠγόρασανēgorasancomprar
5. ἐξexde, procedente de
6. αὐτῶνautōnele, ela, isso
7. τὸνtono, a / este / que
8. ἀγρὸνagroncampo
9. τοῦtouo, a / este / que
10. κεραμέωςkerameōsoleiro
11. εἰςeispara, em direção a
12. ταφὴνtaphēnsepultura, sepultamento
13. τοῖςtoiso, a / este / que
14. ξένοις.xenoisestrangeiro; hóspede