Neemias 7:72

Nova Bíblia Viva

e o povo em geral deu cento e sessenta quilos em ouro, mil e duzentos quilos em prata e sessenta e sete vestes sacerdotais.

Bíblia Livre

E o que o resto do povo deu foi vinte mil dracmas de ouro, duas mil libras de prata, e sessenta e sete vestes sacerdotais.

No original (hebraico)

  1. וַ/אֲשֶׁ֣רva./'a.Sherque, o qual; onde
  2. נָתְנוּ֮na.te.Nudar
  3. שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.Ritremanescente
  4. הָ/עָם֒ha./'Ampovo
  5. זָהָ֗בza.Havouro
  6. דַּרְכְּמוֹנִים֙dar.ke.mo.Nimdracma, darico
  7. שְׁתֵּ֣יshe.Teidois
  8. רִבּ֔וֹאri.Bo'dez mil
  9. וְ/כֶ֖סֶףve./Khe.sefprata, dinheiro
  10. מָנִ֣יםma.Nimmina
  11. אַלְפָּ֑יִם'al.Pa.yimmil
  12. וְ/כָתְנֹ֥תve./kha.te.Nottúnica
  13. כֹּֽהֲנִ֖יםko.ha.Nimsacerdote
  14. שִׁשִּׁ֥יםshi.Shimsessenta
  15. וְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \פve./shiv.'Ahsete