Números 15:16

Nova Bíblia Viva

A mesma lei e o mesmo regulamento se aplicam tanto a vocês quanto ao estrangeiro”.

Bíblia Livre

Uma mesma lei e um mesmo regulamento tereis, vós e o peregrino que convosco mora.

No original (hebraico)

1. תּוֹרָ֥הto.Rahlei, instrução (torá)
2. אַחַ֛ת'a.Chatum
3. וּ/מִשְׁפָּ֥טu./mish.Patjuízo, justiça
4. אֶחָ֖ד'e.Chadum
5. יִהְיֶ֣הyih.Yehser, existir, vir a ser
6. לָ/כֶ֑םla./Khema ti
7. וְ/לַ/גֵּ֖רve./la./Gerestrangeiro, peregrino
8. הַ/גָּ֥רha./Garperegrinar, residir como estrangeiro
9. אִתְּ/כֶֽם\׃\ \פ'i.te./Khemcom