Números 15:8

Nova Bíblia Viva

“Quando preparar um novilho para oferta queimada ou sacrifício, para cumprir um voto especial ou como oferta de paz ao Senhor,

Bíblia Livre

E quando oferecerdes novilho em holocausto ou sacrifício, por especial voto, ou pacífico ao SENHOR,

No original (hebraico)

  1. וְ/כִֽי\־ve./khi-porque, pois; que; quando
  2. תַעֲשֶׂ֥הta.'a.Sehfazer, agir
  3. בֶן\־ven-filho
  4. בָּקָ֖רba.Kargado, boi
  5. עֹלָ֣ה'o.Lahholocausto
  6. אוֹ\־'ov-ou
  7. זָ֑בַחZa.vachsacrifício
  8. לְ/פַלֵּא\־le./fa.le'-ser maravilhoso
  9. נֶ֥דֶרNe.dervoto
  10. אֽוֹ\־'ov-ou
  11. שְׁלָמִ֖יםshe.la.Mimoferta pacífica
  12. לַֽ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas