Números 2:9

Nova Bíblia Viva

O número total dos homens recenseados do acampamento de Judá, segundo os seus exércitos, é de 186.400. Esses homens marcharão primeiro.

Bíblia Livre

Todos os contados no exército de Judá, cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, por seus esquadrões, irão diante.

No original (hebraico)

  1. כָּֽל\־kal-todo, tudo
  2. הַ/פְּקֻדִ֞יםha./pe.ku.Dimvisitar; encarregar; recensear
  3. לְ/מַחֲנֵ֣הle./ma.cha.Nehacampamento
  4. יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudá
  5. מְאַ֨תme.'Atcem
  6. אֶ֜לֶף'E.lefmil
  7. וּ/שְׁמֹנִ֥יםu./she.mo.Nimoitenta
  8. אֶ֛לֶף'E.lefmil
  9. וְ/שֵֽׁשֶׁת\־ve./she.shet-seis
  10. אֲלָפִ֥ים'a.la.Fimmil
  11. וְ/אַרְבַּע\־ve./'ar.ba'-quatro
  12. מֵא֖וֹתme.'otcem
  13. לְ/צִבְאֹתָ֑/םle./tziv.'o.Ta/mexército; serviço, milícia
  14. רִאשֹׁנָ֖הri.sho.Nahprimeiro
  15. יִסָּֽעוּ\׃\ \סyi.Sa.'upartir, pôr-se a caminho

Referências cruzadas