Números 26:4

Nova Bíblia Viva

“Façam um recenseamento dos homens de vinte anos para cima”, conforme o Senhor tinha ordenado a Moisés. Estes foram os israelitas que saíram do Egito:

Bíblia Livre

Contareis o povo de vinte anos acima, como mandou o SENHOR a Moisés e aos filhos de Israel, que haviam saído da terra do Egito.

No original (hebraico)

1. מִ/בֶּ֛ןmi./Benfilho
2. עֶשְׂרִ֥ים'es.Rimvinte
3. שָׁנָ֖הsha.Nahano
4. וָ/מָ֑עְלָ/הva./Ma.'e.la/hacima, em cima
5. כַּ/אֲשֶׁר֩ka./'a.Sherque, o qual; onde
6. צִוָּ֨הtzi.Vahordenar, mandar
7. יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. מֹשֶׁה֙mo.ShehMoisés
10. וּ/בְנֵ֣יu./ve.Neifilho
11. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
12. הַ/יֹּצְאִ֖יםhai./yo.tze.'Imsair
13. מֵ/אֶ֥רֶץme./'E.retzterra, país
14. מִצְרָֽיִם\׃mitz.Ra.yimEgito

Referências cruzadas

• Números 1:1

  No primeiro dia do segundo mês do segundo ano depois que os israelitas saíram do Egito, o Senhor deu as seguintes ordens a Moisés, no Tabernáculo, no deserto do Sinai:

• 1 Crônicas 21:1

  Então Satanás quis causar desgraça a Israel, e levou Davi a fazer um recenseamento do povo.