Números 31:5

Nova Bíblia Viva

Assim, dos milhares de israelitas foram separados de cada tribo mil soldados armados. O total de homens armados para a guerra foi de 12.000.

Bíblia Livre

Assim foram dados dos milhares de Israel, mil cada tribo, doze mil a ponto de guerra.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּמָּֽסְרוּ֙va/i.yi.ma.se.Ruentregar, designar
2. מֵ/אַלְפֵ֣יme./'al.Feimil
3. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
4. אֶ֖לֶף'E.lefmil
5. לַ/מַּטֶּ֑הla./ma.Tehtribo; vara
6. שְׁנֵים\־she.neim-dois
7. עָשָׂ֥ר'a.Sardez
8. אֶ֖לֶף'E.lefmil
9. חֲלוּצֵ֥יcha.lu.Tzeiarmar-se; livrar, tirar
10. צָבָֽא\׃tza.Va'exército; serviço, milícia