Números 31:6
Nova Bíblia Viva
E Moisés mandou à guerra mil homens de cada tribo, juntamente com Fineias, filho do sacerdote Eleazar, que levava as trombetas sagradas para o toque de alarme.
Bíblia Livre
E Moisés os enviou à guerra: mil cada tribo enviou: e Fineias, filho de Eleazar sacerdote, foi à guerra com os santos instrumentos, com as trombetas em sua mão para tocar.
No original (hebraico)
- וַ/יִּשְׁלַ֨חva/i.yish.Lachenviar
- אֹתָ֥/ם'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
- מֹשֶׁ֛הmo.ShehMoisés
- אֶ֥לֶף'E.lefmil
- לַ/מַּטֶּ֖הla./ma.Tehtribo; vara
- לַ/צָּבָ֑אla./tza.Va'exército; serviço, milícia
- אֹ֠תָ/ם'O.to/m[marcador de objeto direto]
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- פִּ֨ינְחָ֜סpin.ChasFineias
- בֶּן\־ben-filho
- אֶלְעָזָ֤ר'el.'a.ZarEleazar
- הַ/כֹּהֵן֙ha./ko.Hensacerdote
- לַ/צָּבָ֔אla./tza.Va'exército; serviço, milícia
- וּ/כְלֵ֥יu./khe.Leiobjeto, utensílio
- הַ/קֹּ֛דֶשׁha./Ko.deshsantidade, coisa santa
- וַ/חֲצֹצְר֥וֹתva./cha.tzo.tze.Rottrombeta
- הַ/תְּרוּעָ֖הha./te.ru.'Ahbrado, aclamação
- בְּ/יָדֽ/וֹ\׃be./ya.D/omão
Referências cruzadas
- Números 14:44
Apesar disso, eles foram em frente, em direção ao alto da região montanhosa, mesmo tendo Moisés e a arca da aliança do Senhor ficado no acampamento.
- Números 10:8-9
Só os sacerdotes, descendentes de Arão, poderão tocar as trombetas. Essa é uma lei permanente, para ser passada de pai para filho. Quando estiverem na terra de vocês e forem lutar contra os seus inimigos que os estiveram oprimindo, toquem as trombetas, e o Senhor, o seu Deus, se lembrará de vocês e os libertará dos seus inimigos.
- 1 Samuel 4:4-5
E assim mandaram buscar a arca da aliança do Senhor dos Exércitos, que está assentado num trono entre os querubins. Hofni e Fineias, os dois filhos de Eli, acompanharam a arca da aliança de Deus ao campo de batalha. Quando os israelitas viram a arca da aliança do Senhor chegando, soltaram gritos de alegria tão altos que fizeram o chão tremer!
- 1 Samuel 4:17
O mensageiro respondeu: “Israel foi derrotado diante dos filisteus e milhares de soldados israelitas foram mortos no campo de batalha. Os seus dois filhos, Hofni e Fineias, também morreram, e a arca de Deus foi tomada”.
- 1 Samuel 14:18
“Traga a arca de Deus”, ordenou Saul a Aías. Naquele tempo a arca estava com os israelitas.
- 1 Samuel 23:9
Mas Davi soube do plano de Saul e ordenou a Abiatar: “Traga o colete sacerdotal”.
- 2 Crônicas 13:12-15
Assim, vocês podem ver que Deus está do nosso lado; ele é nosso guia. Os sacerdotes do Senhor, tocando trombeta enquanto caminham, vão guiarnos na batalha contra vocês. Povo de Israel, não lutem contra o Senhor, o Deus dos seus antepassados, pois vocês vão sair perdendo!” Nesse meio-tempo, Jeroboão tinha mandado em segredo uma parte do seu exército dar a volta por detrás dos homens de Judá e apanhá-los de surpresa. Assim Judá ficou cercado, com os inimigos por trás e pela frente. Quando o exército de Judá se virou e viu que estava cercado pela frente e por trás, clamou ao Senhor. Então os sacerdotes tocaram as trombetas,…
- 2 Samuel 11:11
Urias respondeu: “Como poderia eu entrar em minha casa para comer, beber, descansar e deitar-me com a minha mulher, enquanto sei que a arca do Senhor e os soldados de Israel se acampam ao ar livre? Tão certo como o senhor vive, não faria tal coisa!”
- Êxodo 25:9
Darei o modelo do Tabernáculo e de cada utensílio. Façam tudo exatamente como eu lhe mostrar.
- Josué 6:4-6
Sete sacerdotes acompanharão as tropas, cada um levando uma corneta feita de chifre de carneiro, à frente da arca. No sétimo dia, as tropas marcharão em volta da cidade sete vezes, com os sacerdotes tocando as cornetas. Quando os sacerdotes derem um toque forte e longo de corneta, todo o exército gritará a plenos pulmões. Como resultado o muro da cidade virá abaixo! Então o exército invadirá a cidade, cada um avançando do ponto em que estiver”. Josué, filho de Num, convocou os sacerdotes e deu as seguintes instruções: “Levem a arca da aliança. Sete de vocês levarão as cornetas à frente da arca do Senhor”.