Números 32:2
Nova Bíblia Viva
Então eles foram a Moisés, ao sacerdote Eleazar, e aos outros líderes do povo, e disseram:
Bíblia Livre
E vieram os filhos de Gade e os filhos de Rúben, e falaram a Moisés, e a Eleazar o sacerdote, e aos príncipes da congregação, dizendo:
No original (hebraico)
- וַ/יָּבֹ֥אוּva/i.ya.Vo.'uvir, entrar
- בְנֵֽי\־ve.nei-filho
- גָ֖דgadGade
- וּ/בְנֵ֣יu./ve.Neifilho
- רְאוּבֵ֑ןre.'u.VenRúben
- וַ/יֹּאמְר֤וּva/i.yo.me.Rudizer
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- מֹשֶׁה֙mo.ShehMoisés
- וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
- אֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarEleazar
- הַ/כֹּהֵ֔ןha./ko.Hensacerdote
- וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
- נְשִׂיאֵ֥יne.si.'Eipríncipe, chefe
- הָ/עֵדָ֖הha./'e.Dahcongregação, assembleia
- לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer