Números 32:21

Nova Bíblia Viva

e se, armados, atravessarem o Jordão perante o Senhor, até que ele tenha expulsado os seus inimigos diante dele,

Bíblia Livre

E passardes todos vós armados o Jordão diante do SENHOR, até que tenha expulsado a seus inimigos de diante de si,

No original (hebraico)

1. וְ/עָבַ֨רve./'a.Varpassar, atravessar
2. לָ/כֶ֧םla./Khema ti
3. כָּל\־kol-todo, tudo
4. חָל֛וּץcha.Lutzarmar-se; livrar, tirar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. הַ/יַּרְדֵּ֖ןhai./yar.DenJordão
7. לִ/פְנֵ֣יli/f.Neiface, rosto; diante de
8. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
9. עַ֧ד'adaté
10. הוֹרִישׁ֛/וֹho.ri.Sh/opossuir, tomar posse
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. אֹיְבָ֖י/ו'o.ye.Va/vinimigo
13. מִ/פָּנָֽי/ו\׃mi./pa.Na/vface, rosto; diante de