Números 35:18

Nova Bíblia Viva

Ou, se ele a ferir com um pedaço de madeira, que possa causar a morte, e a pessoa morrer, ele é homicida e terá de morrer.

Bíblia Livre

E se com instrumento de madeira da mão, de que podia morrer, o ferir, e morrer, homicida é; o homicida morrerá.

No original (hebraico)

  1. א֡וֹ'oou
  2. בִּ/כְלִ֣יbi/kh.Liobjeto, utensílio
  3. עֵֽץ\־'etz-árvore, madeira
  4. יָד֩yadmão
  5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  6. יָמ֨וּתya.Mutmorrer
  7. בּ֥/וֹb/oa ele
  8. הִכָּ֛ה/וּhi.Ka./huferir, golpear
  9. וַ/יָּמֹ֖תva/i.ya.Motmorrer
  10. רֹצֵ֣חַֽro.Tze.achassassinar
  11. ה֑וּאHu'ele, ela, isso
  12. מ֥וֹתMotmorrer
  13. יוּמַ֖תyu.Matmorrer
  14. הָ/רֹצֵֽחַ\׃ha./ro.Tze.achassassinar