Números 35:19

Nova Bíblia Viva

O vingador da vítima matará o homicida quando encontrar essa pessoa.

Bíblia Livre

O parente do morto, ele matará ao homicida: quando o encontrar, ele lhe matará.

No original (hebraico)

  1. גֹּאֵ֣לgo.'Elresgatar; resgatador
  2. הַ/דָּ֔םha./Damsangue
  3. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  4. יָמִ֖יתya.Mitmorrer
  5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  6. הָ/רֹצֵ֑חַha./ro.Tze.achassassinar
  7. בְּ/פִגְע/וֹ\־be./fig.'/ov-encontrar, deparar; interceder
  8. ב֖/וֹv/oa ele
  9. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  10. יְמִיתֶֽ/נּוּ\׃ye.mi.Te./numorrer

Referências cruzadas