Números 36:9

Nova Bíblia Viva

Nenhuma herança deverá passar de uma tribo para outra, pois cada tribo deve manter as terras que herdou”.

Bíblia Livre

E não ande a herança rodando de uma tribo a outra: mas cada uma das tribos dos filhos de Israel se chegue à sua herança.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  2. תִסֹּ֧בti.Sorodear, voltar-se
  3. נַחֲלָ֛הna.cha.Lahherança
  4. מִ/מַּטֶּ֖הmi./ma.Tehtribo; vara
  5. לְ/מַטֶּ֣הle./ma.Tehtribo; vara
  6. אַחֵ֑ר'a.Cheroutro
  7. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  8. אִישׁ֙'ishhomem, varão
  9. בְּ/נַ֣חֲלָת֔/וֹbe./Na.cha.la.T/oherança
  10. יִדְבְּק֕וּyid.be.Kuapegar-se, colar
  11. מַטּ֖וֹתma.Tottribo; vara
  12. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
  13. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael