Provérbios 15:22

Nova Bíblia Viva

Quem pensa que pode vencer na vida sozinho vai fracassar totalmente; quem procura ajuda e pede conselhos será bem-sucedido.

Bíblia Livre

Os planos fracassam quando não há bom conselho; mas com abundância de conselheiros eles se confirmam.

No original (hebraico)

  1. הָפֵ֣רha.Ferquebrar, anular
  2. מַ֭חֲשָׁבוֹתMa.cha.sha.Votplano, intento
  3. בְּ/אֵ֣יןbe./'Einnada, não há
  4. ס֑וֹדSodconselho íntimo, segredo
  5. וּ/בְ/רֹ֖בu./ve./Roabundância, multidão
  6. יוֹעֲצִ֣יםyo.'a.Tzimaconselhar
  7. תָּקֽוּם\׃ta.Kumlevantar-se, erguer-se

Referências cruzadas