Provérbios 20:5

Nova Bíblia Viva

Os sentimentos e pensamentos do coração do homem são águas profundas, mas o homem sábio é capaz de trazê-los à tona.

Bíblia Livre

O conselho no coração do homem é como águas profundas; mas o homem prudente consegue tirá-lo para fora.

No original (hebraico)

1. מַ֣יִםMa.yimágua, águas
2. עֲ֭מֻקִּים'A.mu.kimprofundo
3. עֵצָ֣ה'e.Tzahconselho
4. בְ/לֶב\־ve./lev-coração
5. אִ֑ישׁ'Ishhomem, varão
6. וְ/אִ֖ישׁve./'Ishhomem, varão
7. תְּבוּנָ֣הte.vu.Nahentendimento, discernimento
8. יִדְלֶֽ/נָּה\׃yid.Le./nahtirar água; levantar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 2:11

  Ninguém, na verdade, pode saber o que outra pessoa está pensando, ou como ela é na realidade, exceto a própria pessoa. E ninguém pode conhecer os pensamentos de Deus, a não ser o próprio Espírito de Deus.

• Provérbios 18:4

  A sabedoria do homem é como águas profundas, mas a fonte de sabedoria é um rio que nunca seca.

• Salmos 64:6

  Procuram oportunidades e maneiras de fazer o mal. Passam longas horas planejando e descobrindo maldades no fundo de seus corações.