Provérbios 24:34

Nova Bíblia Viva

a pobreza chegará de repente, como um ladrão, e a fome atacará de surpresa, como um ladrão armado”.

Bíblia Livre

e assim a tua pobreza virá como um assaltante; a tua necessidade, como um homem armado.

No original (hebraico)

1. וּ/בָֽא\־u./va'-vir, entrar
2. מִתְהַלֵּ֥ךְmit.ha.Lekhir, andar
3. רֵישֶׁ֑/ךָrei.She./khapobreza
4. וּ֝/מַחְסֹרֶ֗י/ךָu./mach.so.Rei./khafalta, necessidade
5. כְּ/אִ֣ישׁke./'Ishhomem, varão
6. מָגֵֽן\׃\ \פma.Genescudo

Referências cruzadas

• Provérbios 10:4

  Quem é preguiçoso no seu trabalho fica pobre depressa; quem trabalha com diligência acaba ficando rico.

• Provérbios 13:4

  O preguiçoso sonha e nunca consegue nada, mas a pessoa esforçada e trabalhadora realiza os seus ideais.