Romanos 2:20
Nova Bíblia Viva
E pensam poder instruir as pessoas insensatas e simples e até mesmo ensinar às crianças tudo quanto se refere a Deus porque realmente vocês conhecem sua Lei, que é a expressão do conhecimento e da verdade.
Bíblia Livre
instrutor dos tolos, professor das crianças, e que consideras a lei como a forma do conhecimento e da verdade;
No original (grego)
- παιδευτὴνpaideutēninstrutor, corretor
- ἀφρόνων,aphronōninsensato, néscio
- διδάσκαλονdidaskalonmestre
- νηπίων,nēpiōncriança, imaturo
- ἔχονταechontater
- τὴνtēno, a / este / que
- μόρφωσινmorphōsinforma, aparência
- τῆςtēso, a / este / que
- γνώσεωςgnōseōsconhecimento
- καὶkaie
- τῆςtēso, a / este / que
- ἀληθείαςalētheiasverdade
- ἐνenem, sobre, entre
- τῷtōo, a / este / que
- νόμῳ·nomōlei
Referências cruzadas
- 2 Timóteo 3:5
Terão aparência de piedade, porém não acreditarão realmente em nada do que ouvem. Não se deixe enganar por gente assim.
- Tito 1:16
Tais pessoas alegam que conhecem a Deus, mas seus atos o negam. São corruptas e desobedientes, imprestáveis para fazer qualquer coisa boa.
- 2 Timóteo 1:13
Agarre-se firmemente ao modelo de verdade que eu lhe ensinei, especialmente no tocante à fé e ao amor que Cristo Jesus lhe oferece.
- 1 Coríntios 3:1
Queridos irmãos, estou-lhes falando como se vocês ainda fossem apenas criancinhas, que não estão seguindo ao Senhor como deveriam, mas os seus próprios desejos; não posso falar-lhes como falaria a homens fortes, cheios do Espírito.
- Romanos 6:17
Mas, graças a Deus, que vocês, embora antigamente tivessem escolhido ser escravos do pecado, agora obedecem de todo o coração ao ensino que Deus lhes entregou.
- 1 Pedro 2:2
Sejam como bebês, desejando o puro leite espiritual, para que, bebendo dele, vocês cresçam e sejam salvos.
- Hebreus 5:13
E quando uma pessoa ainda se alimenta de leite, isso demonstra que ela ainda não foi muito longe na vida cristã, e não sabe muito sobre a diferença entre o certo e o errado.
- Mateus 11:25
E Jesus fez esta oração: “Ó Pai, Senhor do céu e da terra, eu te agradeço porque o Senhor escondeu a verdade daqueles que se julgam sábios e instruídos, e a revelou às crianças!