Salmos 107:30

Nova Bíblia Viva

As ondas sossegaram, os marinheiros se alegraram, e Deus os levou ao porto em segurança.

Bíblia Livre

Então se alegraram, porque houve calmaria; e ele os levou ao porto que queriam chegar .

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּשְׂמְח֥וּva/i.yis.me.Chualegrar-se
  2. כִֽי\־khi-porque, pois; que; quando
  3. יִשְׁתֹּ֑קוּyish.To.kuaquietar-se
  4. וַ֝/יַּנְחֵ֗/םva/i.yan.Che/mguiar, conduzir
  5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  6. מְח֥וֹזme.Chozporto, enseada
  7. חֶפְצָֽ/ם\׃chef.Tza/mprazer, agrado; desejo

Referências cruzadas