Salmos 116:19

Nova Bíblia Viva

farei isso nos pátios do templo do Senhor, em Jerusalém. Aleluia!

Bíblia Livre

Nos pátios da casa do SENHOR, em meio de ti, ó Jerusalém. Aleluia!

No original (hebraico)

1. בְּ/חַצְר֤וֹת\׀be./chatz.Rotpátio; aldeia
2. בֵּ֤יתbeitcasa; templo
3. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. בְּֽ/ת֘וֹכֵ֤/כִיbe./To.Khe./khimeio
5. יְֽרוּשָׁלִָ֗םye.ru.sha.LimJerusalém
6. הַֽלְלוּ\־ha.lu-louvar
7. יָֽהּ\׃YahSENHOR (Yah)

Referências cruzadas

• Salmos 96:8

  Deem ao Senhor a glória que ele merece! Tragam ofertas e cheguem diante dele no seu templo.

• Salmos 135:2

  Sim, vocês que servem na casa do Senhor e o povo que se reúne no pátio da casa do nosso Deus,

• 2 Crônicas 6:6

  Mas, agora, escolhi Jerusalém como minha cidade, e Davi como rei de Israel, o meu povo’.

• Salmos 100:4

  Entrem pelas portas do seu templo com ações de graças! No pátio da sua casa cantem hinos de louvor! Deem graças ao Senhor e louvem o seu nome!

• Salmos 118:19-20

  Abram as portas por onde os justos entram, e entrarei e darei graças ao Senhor. Esta é a porta do Senhor; só quem obedece a ele pode entrar.

• Salmos 122:3-4

  Jerusalém é uma cidade bem construída e bem protegida pelos seus muros. Gente de todas as tribos de Israel, o povo de Deus, vai a Jerusalém para dar graças e adorar o Senhor.