Salmos 135:20

Nova Bíblia Viva

Levitas, servos e guardas no templo, louvem o Senhor! Todos vocês que amam e obedecem ao Senhor, louvem o Senhor!

Bíblia Livre

Casa de Levi, bendizei ao SENHOR! Vós que temeis ao SENHOR, bendizei ao SENHOR.

No original (hebraico)

1. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
2. הַ֭/לֵּוִיHa./le.viLevi
3. בָּרֲכ֣וּba.ra.Khuabençoar
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. יִֽרְאֵ֥יyir.'Eitemente, temeroso
7. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. בָּרֲכ֥וּba.ra.Khuabençoar
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)