Salmos 18:26

Nova Bíblia Viva

ao puro de coração o Senhor se revela puro. Mas, ao homem que torce os seus mandamentos, o Senhor mostra a sua justa ira.

Bíblia Livre

Com o puro tu te mostras puro; mas com o perverso tu te mostras agressivo.

No original (hebraico)

  1. עִם\־'im-com, junto de
  2. נָבָ֥רna.Varpurificar, escolher
  3. תִּתְבָּרָ֑רtit.ba.Rarpurificar, escolher
  4. וְ/עִם\־ve./'im-com, junto de
  5. עִ֝קֵּ֗שׁ'i.Keshperverso, tortuoso
  6. תִּתְפַּתָּֽל\׃tit.pa.Taltorcer, ser tortuoso

Referências cruzadas