Salmos 59:17

Nova Bíblia Viva

Ó Deus, força minha, sempre louvarei o Senhor, porque tem sido o meu refúgio, o Deus que sempre mostra seu grande amor por mim.

Bíblia Livre

Cantarei louvores a ti, que és minha força; porque Deus é o meu refúgio, ó Deus de bondade para comigo.

No original (hebraico)

1. עֻ֭זִּ/י'U.z/iforça, poder
2. אֵלֶ֣י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
3. אֲזַמֵּ֑רָה'a.za.Me.rahcantar louvores, salmodiar
4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
5. אֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimDeus, deuses
6. מִ֝שְׂגַּבִּ֗/יmis.ga.B/ialto refúgio, baluarte
7. אֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiDeus, deuses
8. חַסְדִּֽ/י\׃chas.D/iamor leal, misericórdia

Referências cruzadas

• Salmos 46:1

  Deus é o nosso refúgio e fortaleza. Ele é aquela ajuda na qual se pode confiar no dia da angústia.

• Salmos 59:9-10

  Ó Deus, minha força, o Senhor é a minha esperança! O Senhor me protege, e fico em perfeita segurança. O meu Deus fiel virá ao meu encontro e permitirá que eu triunfe sobre os meus inimigos.

• Salmos 18:1

  Ó Senhor! Como eu o amo, minha fonte de poder!