Salmos 84:8
Nova Bíblia Viva
Ó Senhor, Deus dos Exércitos, ouça a minha oração! Ouça, ó Deus de Jacó.
Bíblia Livre
SENHOR Deus dos exércitos, escuta minha oração; inclina os teus ouvidos, ó Deus de Jacó. (Selá)
No original (hebraico)
- יְה֘וָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
- צְ֭בָאוֹתTze.va.'otexército; serviço, milícia
- שִׁמְעָ֣/הshim.'A/houvir, escutar
- תְפִלָּתִ֑/יte.fi.la.T/ioração
- הַאֲזִ֨ינָ/הha.'a.Zi.na/hdar ouvidos, escutar
- אֱלֹהֵ֖י'e.lo.HeiDeus, deuses
- יַעֲקֹ֣בya.'a.KoJacó
- סֶֽלָה\׃Se.lahSelá
Referências cruzadas
- Salmos 59:5
Ó Senhor, Deus dos Exércitos, ó Deus de Israel! Desperte e venha enfrentar todas as nações inimigas! Não tenha pena de ninguém que faz da maldade o seu modo de vida!