Salmos 92:11

Nova Bíblia Viva

Os meus olhos hão de contemplar a queda dos inimigos que vigiam os meus passos para me fazer mal; meus ouvidos ouvirão sobre o seu triste fim.

Bíblia Livre

E meus olhos verão o fim dos meus inimigos; meus ouvidos ouvirão o fim dos malfeitores que se levantam contra mim.

No original (hebraico)

  1. וַ/תַּבֵּ֥טva./ta.Betolhar, contemplar
  2. עֵינִ֗/י'ei.N/iolho; fonte
  3. בְּ/שׁ֫וּרָ֥/יbe./Shu.Ra/iinimigo
  4. בַּ/קָּמִ֖יםba./ka.Mimlevantar-se, erguer-se
  5. עָלַ֥/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
  6. מְרֵעִ֗יםme.re.'Imfazer mal, ser mau
  7. תִּשְׁמַ֥עְנָהtish.Ma'.nahouvir, escutar
  8. אָזְנָֽ/י\׃'a.ze.Na/iouvido

Referências cruzadas