1 Coríntios 2:7

Nova Bíblia Viva

Ao contrário, nossas palavras são sábias, porque vêm de Deus, descrevendo o sábio plano de Deus para nos levar às glórias do céu. Esse plano estava oculto em tempos passados, embora tivesse sido preparado para nosso benefício antes do princípio do mundo.

Bíblia Livre

Mas falamos a sabedoria de Deus, oculta em mistério, a qual Deus ordenou antes dos tempos para a nossa glória;

No original (grego)

  1. ἀλλὰallamas
  2. λαλοῦμενlaloumenfalar
  3. θεοῦtheouDeus
  4. σοφίανsophiansabedoria
  5. ἐνenem, sobre, entre
  6. μυστηρίῳmustēriōmistério
  7. τὴνtēno, a / este / que
  8. ἀποκεκρυμμένην,apokekrummenēnocultar, esconder
  9. ἣνhēno qual, que
  10. προώρισενproōrisenpredestinar
  11. ὁhoo, a / este / que
  12. θεὸςtheosDeus
  13. πρὸproantes, diante de
  14. τῶνtōno, a / este / que
  15. αἰώνωνaiōnōnera, século; eternidade
  16. εἰςeispara, em direção a
  17. δόξανdoxanglória
  18. ἡμῶν,hēmōnme, mim

Referências cruzadas