1 Crônicas 11:25

Nova Bíblia Viva

Ele era muito respeitado entre os trinta. Davi nomeou Benaia capitão da sua guarda pessoal.

Bíblia Livre

Eis que ele foi o mais ilustre dos trinta, mas não alcançou os três primeiros . E Davi o pôs sobre sua guarda pessoal.

No original (hebraico)

  1. מִן\־min-de, desde; parte de
  2. הַ/שְּׁלוֹשִׁ֗יםha./she.lo.Shimtrinta
  3. הִנּ֤/וֹhi.N/oeis
  4. נִכְבָּד֙nikh.Badhonrar, glorificar
  5. ה֔וּאHu'ele, ela, isso
  6. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
  7. הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖הha./she.lo.Shahtrês
  8. לֹא\־lo'-não
  9. בָ֑אVa'vir, entrar
  10. וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּva/y.si.Me./hupôr, colocar
  11. דָוִ֖ידda.VidDavi
  12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  13. מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \סmish.ma'.T/oguarda, obediência

Referências cruzadas