1 Crônicas 12:14

Nova Bíblia Viva

Esses homens eram oficiais do exército; o menos valente deles valia por cem soldados, e o mais corajoso valia por mil!

Bíblia Livre

Estes foram os capitães do exército dos filhos de Gade. O menor tinha autoridade sobre cem homens, e o maior sobre mil.

No original (hebraico)

1. אֵ֥לֶּה'E.lehestes
2. מִ/בְּנֵי\־mi./be.nei-filho
3. גָ֖דgadGade
4. רָאשֵׁ֣יra.Sheicabeça; chefe, começo
5. הַ/צָּבָ֑אha./tza.Va'exército; serviço, milícia
6. אֶחָ֤ד'e.Chadum
7. לְ/מֵאָה֙le./me.'Ahcem
8. הַ/קָּטָ֔ןha./ka.Tanpequeno, jovem
9. וְ/הַ/גָּד֖וֹלve./ha./ga.Dolgrande
10. לְ/אָֽלֶף\׃le./'A.lefmil

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:30

  Como seria possível um só soldado perseguir mil soldados de Israel, e dois fazerem fugir dez mil, a não ser que o Senhor, a Rocha de Israel, não os tivesse vendido; e o Senhor Deus não os tivesse entregue?

• Levítico 26:8

  Cinco de vocês farão correr cem inimigos. Cem de vocês serão capazes de perseguir dez mil, e os seus inimigos cairão vencidos diante de vocês!