1 Crônicas 21:25
Nova Bíblia Viva
Assim Davi pagou a Araúna sete quilos e duzentos gramas de ouro pelo terreno.
Bíblia Livre
E deu Davi a Ornã pelo lugar seiscentos siclos de ouro por peso.
No original (hebraico)
- וַ/יִּתֵּ֥ןva/i.yi.Tendar
- דָּוִ֛ידda.VidDavi
- לְ/אָרְנָ֖ןle./'a.re.NanOrnã
- בַּ/מָּק֑וֹםba./ma.Komlugar
- שִׁקְלֵ֣יshik.Leisiclo
- זָהָ֔בza.Havouro
- מִשְׁקָ֖לmish.Kalpeso
- שֵׁ֥שׁsheshseis
- מֵאֽוֹת\׃me.'otcem
Referências cruzadas
- 2 Samuel 24:24-25
Mas o rei disse a Araúna: “Não, não quero nada disto de graça. Quero comprar, pois não desejo oferecer ao Senhor, o meu Deus, sacrifício daquilo que não me custou nada”. Assim Davi comprou a eira e os bois por cinquenta peças de prata. E Davi edificou ali um altar ao Senhor e ofereceu ofertas queimadas e sacrifícios de paz. E o Senhor ouviu suas orações, e a praga que destruía Israel cessou.