1 Crônicas 21:26

Nova Bíblia Viva

E Davi construiu um altar ao Senhor naquele lugar e sacrificou ofertas queimadas e ofertas de paz sobre o altar. Ele fez uma oração ao Senhor, que respondeu com fogo do céu para queimar a oferta no altar.

Bíblia Livre

E edificou ali Davi um altar a o SENHOR, em o que ofereceu holocaustos e sacrifícios pacíficos, e invocou a o SENHOR, o qual lhe respondeu por fogo dos céus em o altar do holocausto.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּבֶן֩va/i.yi.Venedificar, construir
2. שָׁ֨םshamali, lá
3. דָּוִ֤ידda.VidDavi
4. מִזְבֵּ֙חַ֙miz.Be.achaltar
5. לַ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
6. וַ/יַּ֥עַלva/i.Ya.'alsubir
7. עֹל֖וֹתo.Lotholocausto
8. וּ/שְׁלָמִ֑יםu./she.la.Mimoferta pacífica
9. וַ/יִּקְרָא֙va/i.yik.Ra'chamar, clamar
10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
11. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
12. וַ/יַּֽעֲנֵ֤/הוּva/i.ya.'a.Ne./huresponder
13. בָ/אֵשׁ֙va./'Eshfogo
14. מִן\־min-de, desde; parte de
15. הַ/שָּׁמַ֔יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
16. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
17. מִזְבַּ֥חmiz.Bachaltar
18. הָ/עֹלָֽה\׃\ \פha./'o.Lahholocausto

Referências cruzadas

• Levítico 9:24

  Então saiu fogo da presença do Senhor e consumiu a oferta queimada e as porções de gordura sobre o altar. Quando o povo viu isso, gritou de alegria e prostrou-se com o rosto no chão.

• Juízes 6:21

  Então o Anjo do Senhor tocou na carne e nos bolos com a vara que trazia. Imediatamente subiu fogo da rocha e consumiu tudo! E subitamente o Anjo do Senhor desapareceu de vista!

• 1 Reis 18:38

  Então, de repente, o fogo do Senhor desceu do céu e queimou totalmente o novilho, a lenha, as pedras, o chão, e inclusive lambeu toda a água da valeta!

• Provérbios 15:8

  O Senhor detesta o sacrifício dos maus, mas a oração do justo lhe traz alegria.

• 1 Reis 18:24

  Então invoquemo seu deus, e eu invocarei o nome do Senhor. O deus que responder enviando fogo para acender a lenha é o verdadeiro Deus!” Todo o povo concordou em fazer esta prova.

• 1 Samuel 7:8-9

  “Não pare de clamar ao Senhor para que nos salve dos filisteus!”, imploravam a Samuel. Então Samuel pegou um cordeiro que ainda mamava e o ofereceu como sacrifício queimado ao Senhor, e clamou ao Senhor para que ajudasse Israel. E o Senhor o atendeu.

• 2 Crônicas 3:1

  Então Salomão iniciou a construção do templo do Senhor em Jerusalém, no alto do monte Moriá, onde o Senhor havia aparecido ao rei Davi, pai de Salomão, no antigo terreiro de cereais de Araúna, o jebuseu, lugar que havia sido designado por Davi.

• 2 Crônicas 7:1

  Quando Salomão terminou a oração, desceu fogo do céu e queimou os sacrifícios! E a glória do Senhor encheu o templo,

• Êxodo 20:24-25

  “Façam um altar de terra ou de pedra e nele ofereçam as suas ofertas queimadas e ofertas de paz, sacrifícios de ovelhas e de bois. Seja onde for que eu mandar celebrar o meu nome, eu estarei presente e os abençoarei. Agora, notem bem: Se o altar for de pedras, usem pedras brutas, porque o uso de ferramentas o profanaria.

• Êxodo 24:4-5

  Moisés escreveu todas as palavras do Senhor, e na manhã seguinte se levantou bem cedo e fez um altar ao pé do monte. Construiu ali 12 pilares, um para cada tribo de Israel. Depois enviou alguns moços israelitas para oferecerem ofertas queimadas e ofertas de paz ao Senhor.