1 Crônicas 25:7
Nova Bíblia Viva
Eles e seus parentes eram todos preparados para cantar hinos de louvor ao Senhor. Eles totalizavam duzentos e oitenta e oito mestres na música.
Bíblia Livre
E o número deles com seus irmãos instruídos em música do SENHOR, todos os aptos, foi duzentos oitenta e oito.
No original (hebraico)
- וַ/יְהִ֤יva/y.Hiser, existir, vir a ser
- מִסְפָּרָ/ם֙mis.pa.Ra/mnúmero
- עִם\־'im-com, junto de
- אֲחֵי/הֶ֔ם'a.chei./Hemirmão
- מְלֻמְּדֵי\־me.lu.me.dei-aprender, ensinar
- שִׁ֖ירshircântico, canto
- לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הַ֨/מֵּבִ֔יןha./me.Vinentender, discernir
- מָאתַ֖יִםma.Ta.yimcem
- שְׁמוֹנִ֥יםshe.mo.Nimoitenta
- וּ/שְׁמוֹנָֽה\׃u./she.mo.Nahoito
Referências cruzadas
- 1 Crônicas 23:5
quatro mil serão guardas das portas do templo e quatro mil vão louvar o Senhor com os instrumentos de música que eu fiz para esse fim”.