1 Crônicas 5:24

Nova Bíblia Viva

Os chefes das famílias dessa tribo eram: Éfer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavias e Jadiel. Cada um desses homens era muito respeitado como grande guerreiro e chefe das famílias.

Bíblia Livre

E estes foram os cabeças das casas de seus pais: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavias, e Jadiel, homens valentes e fortes, homens renomados, e cabeças das casas de seus pais.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֵ֖לֶּהve./'E.lehestes
  2. רָאשֵׁ֣יra.Sheicabeça; chefe, começo
  3. בֵית\־veit-casa; templo
  4. אֲבוֹתָ֑/ם'a.vo.Ta/mpai
  5. וְ/עֵ֡פֶרve./'E.ferÉfer
  6. וְ/יִשְׁעִ֡יve./yish.'IIsi
  7. וֶ/אֱלִיאֵ֡לve./'e.li.'ElEliel
  8. וְ֠/עַזְרִיאֵלVe./'az.ri.'elAzriel
  9. וְ/יִרְמְיָ֨הve./yir.me.YahJeremias
  10. וְ/הוֹדַוְיָ֜הve./ho.dav.YahHodavias
  11. וְ/יַחְדִּיאֵ֗לve./yach.di.'ElJadiel
  12. אֲנָשִׁים֙'a.na.Shimhomem, gente
  13. גִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.reivalente, herói
  14. חַ֔יִלCha.yilforça, exército, riqueza
  15. אַנְשֵׁ֣י'an.Sheihomem, gente
  16. שֵׁמ֔וֹתshe.Motnome
  17. רָאשִׁ֖יםra.Shimcabeça; chefe, começo
  18. לְ/בֵ֥יתle./Veitcasa; templo
  19. אֲבוֹתָֽ/ם\׃'a.vo.Ta/mpai

Referências cruzadas