1 Reis 15:28

Nova Bíblia Viva

Baasa matou Nadabe e tomou o lugar dele como rei de Israel em Tirza, durante o terceiro ano do reinado de Asa, rei de Judá.

Bíblia Livre

Matou-o, pois, Baasa no terceiro ano de Asa rei de Judá, e reinou em seu lugar.

No original (hebraico)

1. וַ/יְמִתֵ֣/הוּva/y.mi.Te./humorrer
2. בַעְשָׁ֔אva'.Sha'Baasa
3. בִּ/שְׁנַ֣תbi/sh.Natano
4. שָׁלֹ֔שׁsha.Loshtrês
5. לְ/אָסָ֖אle./'a.Sa'Asa
6. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
7. יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudá
8. וַ/יִּמְלֹ֖ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
9. תַּחְתָּֽי/ו\׃tach.Ta/vdebaixo de, em lugar de

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:35

  A mim pertence a vingança e a retribuição; darei o castigo merecido a todos os inimigos do meu povo. Isto vai acontecer na hora certa, quando começarem a tropeçar. E não está longe o dia da desgraça deles! O dia da ruína que decretei para eles está próximo!’