1 Reis 5:10
Nova Bíblia Viva
Assim Hirão cortou para Salomão tanta madeira de cedro e de pinho quanta ele desejou,
Bíblia Livre
Deu, pois, Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de faia tudo o que quis.
No original (hebraico)
- וַ/יְהִ֨יva/y.Hiser, existir, vir a ser
- חִיר֜וֹםchi.RomHirão
- נֹתֵ֣ןno.Tendar
- לִ/שְׁלֹמֹ֗הli/sh.lo.MohSalomão
- עֲצֵ֧י'a.Tzeiárvore, madeira
- אֲרָזִ֛ים'a.ra.Zimcedro
- וַ/עֲצֵ֥יva./'a.Tzeiárvore, madeira
- בְרוֹשִׁ֖יםve.ro.Shimcipreste
- כָּל\־kol-todo, tudo
- חֶפְצֽ/וֹ\׃chef.Tz/oprazer, agrado; desejo