1 Reis 6:18

Nova Bíblia Viva

Todo o interior do templo era de cedro que cobria totalmente as paredes de pedra e estava entalhado com desenhos de botões e flores abertas.

Bíblia Livre

E a casa estava coberta de cedro por de dentro, e tinha entalhaduras de frutos silvestres e de botões de flores. Todo era cedro; nenhuma pedra se via.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶ֤רֶזve./'E.rezcedro
  2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  3. הַ/בַּ֙יִת֙ha./Ba.yitcasa; templo
  4. פְּנִ֔ימָהpe.Ni.mahdentro, interior
  5. מִקְלַ֣עַתmik.La.'atentalhe, obra esculpida
  6. פְּקָעִ֔יםpe.ka.'Imcolocíntidas
  7. וּ/פְטוּרֵ֖יu./fe.tu.Reisoltar, deixar ir
  8. צִצִּ֑יםtzi.Tzimflor; lâmina, diadema
  9. הַ/כֹּ֣לha./Koltodo, tudo
  10. אֶ֔רֶז'E.rezcedro
  11. אֵ֥ין'einnada, não há
  12. אֶ֖בֶן'E.venpedra
  13. נִרְאָֽה\׃nir.'Ahver

Referências cruzadas