1 Reis 7:22

Nova Bíblia Viva

No alto das colunas ficavam os capitéis em forma de lírios, feitos de bronze. E assim foi terminada a obra das colunas.

Bíblia Livre

E pôs nas cabeças das colunas trabalho em forma de açucenas; e assim se acabou a obra das colunas.

No original (hebraico)

  1. וְ/עַ֛לve./'Alsobre, em cima de; por causa de
  2. רֹ֥אשׁroshcabeça; chefe, começo
  3. הָ/עַמּוּדִ֖יםha./'a.mu.Dimcoluna
  4. מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Sehobra, feito
  5. שׁוֹשָׁ֑ןsho.Shanlírio
  6. וַ/תִּתֹּ֖םva./ti.Tomacabar, consumir
  7. מְלֶ֥אכֶתme.Le.khettrabalho, obra
  8. הָ/עַמּוּדִֽים\׃ha./'a.mu.Dimcoluna