1 Reis 7:23

Nova Bíblia Viva

Depois Hirão fez um tanque redondo de bronze, com quatro metros e meio de diâmetro, dois metros e vinte e cinco centímetros de altura e treze metros e vinte centímetros de circunferência.

Bíblia Livre

Fez também um mar de fundição, de dez côvados do um lado ao outro, redondo; sua altura era de cinco côvados, e cingia-o ao redor um cordão de trinta côvados.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֥עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/יָּ֖םhai./Yammar
4. מוּצָ֑קmu.Tzakfundição
5. עֶ֣שֶׂר'E.serdez
6. בָּ֠/אַמָּהBa./'a.mahcôvado
7. מִ/שְּׂפָת֨/וֹmi./se.fa.T/olábio, língua
8. עַד\־'ad-até
9. שְׂפָת֜/וֹse.fa.T/olábio, língua
10. עָגֹ֣ל\׀'a.Golredondo
11. סָבִ֗יבsa.Vivao redor
12. וְ/חָמֵ֤שׁve./cha.Meshcinco
13. בָּֽ/אַמָּה֙ba./'a.Mahcôvado
14. קוֹמָת֔/וֹko.ma.T/oaltura, estatura
15. וְ/קָו֙u./ke.vehcordel, linha de medir
16. שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shimtrinta
17. בָּֽ/אַמָּ֔הba./'a.Mahcôvado
18. יָסֹ֥בya.Sorodear, voltar-se
19. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
20. סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 4:2

  Depois ele fez um enorme tanque redondo de metal, com quatro metros e meio de diâmetro e dois metros e vinte e cinco centímetros de altura, e media treze metros e meio de circunferência.

• 2 Reis 25:13

  Os babilônios cortaram em pedaços as colunas de bronze do templo do Senhor e também o tanque de bronze e suas bases, que estavam no templo do Senhor, e transportaram todo o bronze para a Babilônia.

• Jeremias 52:17

  Os babilônios cortaram em pedaços as colunas de bronze que ficavam à entrada do templo do Senhor, o enorme tanque de bronze e os touros sobre os quais ficava o tanque. Todo esse material foi levado para a Babilônia.

• 1 Crônicas 18:8

  e também trouxe uma grande quantidade de bronze das cidades de Tibate e Cum, cidades que pertenciam ao rei Hadadezer. Mais tarde, o rei Salomão derreteu o bronze e usou esse metal para fazer o tanque de bronze, as colunas e os outros objetos de bronze.

• Êxodo 30:18-21

  “Faça uma bacia de bronze com uma base de bronze, para servir de lavatório. Coloque a bacia entre o santuário e o altar, e encha-a de água. Arão e seus filhos devem lavar as mãos e os pés com a água da bacia. Toda vez que entrarem no santuário ou quando se aproximarem do altar para prestarem serviço ao Senhor, apresentando uma oferta queimada ao Senhor, terão de lavar-se com água para que não morram.…

• Êxodo 38:8

  Fez ainda a bacia para servir de lavatório. A bacia e seu suporte eram de bronze, aproveitando os espelhos doados pelas mulheres que serviam na entrada do Tabernáculo.

• Jeremias 52:20

  O peso das duas enormes colunas de bronze, do grande tanque e dos touros que serviam de suporte para o tanque era tanto que não pôde ser calculado. Essas partes do templo do Senhor tinham sido construídas durante o governo do rei Salomão.

• 2 Reis 16:17

  Depois o rei desmanchou os painéis dos suportes que estavam no templo, retirou as travessas e as pias de água que estavam por cima, retirou o tanque grande que se apoiava nos lombos dos bois de bronze e o colocou numa base de pedra.