1 Reis 7:3

Nova Bíblia Viva

O forro de cedro ficava sobre quarenta e cinco vigas, quinze em cada fileira, que se apoiavam nas colunas.

Bíblia Livre

E estava coberta de tábuas de cedro acima sobre as vigas, que se apoiavam em quarenta e cinco colunas: cada fileira tinha quinze colunas.

No original (hebraico)

  1. וְ/סָפֻ֣ןve./sa.Funrevestir, forrar
  2. בָּ/אֶ֗רֶזba./'E.rezcedro
  3. מִ/מַּ֙עַל֙mi./Ma.'alacima, em cima
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. הַ/צְּלָעֹת֙ha./tze.la.'Otlado; costela
  6. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  8. הָֽ/עַמּוּדִ֔יםha./'a.mu.Dimcoluna
  9. אַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'Imquarenta
  10. וַ/חֲמִשָּׁ֑הva./cha.mi.Shahcinco
  11. חֲמִשָּׁ֥הcha.mi.Shahcinco
  12. עָשָׂ֖ר'a.Sardez
  13. הַ/טּֽוּר\׃ha./Turfileira, série

Referências cruzadas