1 Samuel 13:8

Nova Bíblia Viva

Samuel havia dito a Saul que esperasse a sua chegada durante sete dias, mas como Samuel não tinha vindo, os soldados começaram a debandar rapidamente.

Bíblia Livre

E ele esperou sete dias, conforme ao prazo que Samuel havia dito; mas Samuel não vinha a Gilgal, e o povo se lhe desertava.

No original (hebraico)

  1. וַ/יּ֣וֹחֶלva/i.yi.chelesperar, aguardar
  2. שִׁבְעַ֣תshiv.'Atsete
  3. יָמִ֗יםya.Mimdia
  4. לַ/מּוֹעֵד֙la./mo.'Edtempo marcado, festa
  5. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. שְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElSamuel
  7. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  8. בָ֥אva'vir, entrar
  9. שְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElSamuel
  10. הַ/גִּלְגָּ֑לha./gil.GalGilgal
  11. וַ/יָּ֥פֶץva/i.Ya.fetzespalhar, dispersar
  12. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
  13. מֵ/עָלָֽי/ו\׃me./'a.La/vsobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas