1 Samuel 14:42

Nova Bíblia Viva

Então Saul disse: “Agora tirem a sorte entre mim e o meu filho Jônatas”. E Jônatas foi escolhido como o culpado.

Bíblia Livre

E Saul disse: Lançai sorte entre mim e Jônatas meu filho. E foi tomado Jônatas.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. שָׁא֔וּלsha.'UlSaul
3. הַפִּ֕ילוּha.Pi.lucair
4. בֵּינִ֕/יbei./Nientre
5. וּ/בֵ֖יןu./Veinentre
6. יוֹנָתָ֣ןyo.na.TanJônatas
7. בְּנִ֑/יbe.N/ifilho
8. וַ/יִּלָּכֵ֖דva/i.yi.la.Khedtomar, capturar
9. יוֹנָתָֽן\׃yo.na.TanJônatas