1 Samuel 20:4

Nova Bíblia Viva

Então Jônatas disse a Davi: “Eu farei o que você desejar”.

Bíblia Livre

E Jônatas disse a Davi: Que diga tua alma, e eu o farei por ti?

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. יְהוֹנָתָ֖ןye.ho.na.TanJônatas
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. דָּוִ֑דda.VidDavi
5. מַה\־mah-que?, o quê?
6. תֹּאמַ֥רto.Mardizer
7. נַפְשְׁ/ךָ֖naf.she./Khaalma, ser vivente
8. וְ/אֶֽעֱשֶׂה\־ve./'e.'e.seh-fazer, agir
9. לָּֽ/ךְ\׃\ \פLa/kha ti